A descoperi America

A descoperi America – Se ştie că descoperirea Americii de către navele lui Cristofor Columb în anul 1492 a fost un eveniment epocal care şi-a pregătit răsunetul de-a lungul vremurilor. Astfel, „a descoperi America” a ajuns o locuţiune sinonimă cu a descoperi ceva neaşteptat şi important, cu o mare surpriză, cu o realizare deosebită obţinută de o minte inventivă, scăpărătoare. Timpul, însă, a imprimat expresiei o nuanţă ironică…

În forma-i negativă: n-a descoperit America”, expresia desemnează, dimpotrivă, o persoană cam prostuţă, cu minte puţină sau o persoană care nu face descoperiri proprii. O expresie echivalentă: „N-a descoperit praful de puşcă”.

Unii cercetători consideră că lui Columb însuşi ar fi trebuit să i se aplice această zicală, pentru simplul motiv că la data memorabilei sale călătorii, America fusese de mult descoperită. Astfel, istoricul francez Augustin Thierry susţine că, prin anul 1000, navigatori normanzi, porniţi din Groelanda, au debarcat pe ţărmul de nord-est al Americii, în ţinutul denumit Vinland. Iar exploratorul norvegian Helge Ingstad a publicat în 1964 un studiu despre expediţiile vikingilor conduse de eroii legendari Bjarni şi Leiy Ericcson, în secolele XIII şi XIV, şi despre escala lor în regiunea Markland (probabil Labrador).

Aşadar, după părerea acestor oameni de ştiinţă, nici chiar Columb… n-a descoperit America!